LociOiling Lv 1
This puzzle is a match for PDB 1WNC, "Crystal structure of the SARS-CoV Spike protein fusion core".
PDB 1WNC has six chains, each of which should contain the same sequence of amino acids. Each of the chains has a large section of missing residues in the middle, with more missing residues at the beginning of the chain. Three out of the six chains also have missing residues at the end.
Missing residues in the middle of a chain cause recipes like AA Edit 3.0 to see two chains instead of just one. So the six chains in 1WNC become 12 chains in Foldit.
Based on comparing the missing residues, chains A and B in the puzzle correspond to chain A in 1WNC, while puzzle chains C and D match 1WNC chain B.
The remaining chains of 1WNC follow the same pattern. Chain C is Foldit chains E and F , chain D is Foldit G and H, chain E is Foldit H and I, and chain F is Foldit J and K.
(Update: the previous version was a little confusing, tried to clarify how and why the 12 chains in Foldit match the six chains in the PDB.)

